6.1.20 End of the Year Update

6.1.20 End of the Year Update
Posted on 06/01/2020
6.1.20 End of the Year Update

June 1, 2020

Dear CenDen Families,

We hope this letter finds you in good health.  We very much appreciate your patience as we have been adjusting, like you, to the unforeseen ways in which our lives have changed in the last few months.  Parents, students, and the entire staff have shown incredible resilience and we are proud of how the Lake Geneva Community has answered the call to ensure that our students continue to be served.  As the school year comes to an end, I would like to share some important information with you:

School Office Hours – The office at Central-Denison Elementary will be open Monday through Friday from 8:00-3:00 though June 12th.  Mr. Nugent and I will be in and out periodically through June and July to check phone messages and we will check our emails regularly. We will reopen in August.   Feel free to call or email if we can be of help to you. The District Office will be open Monday through Thursday 7:30-4:00 and Friday from 7:30-1:30.  becky.buhler@badger.k12.wi.us or colin.nugent@badger.k12.wi.us  

Pick-Up & Drop-Off DaysThursday, June 4th and Friday, June 5th from 8:00 am – 6:00 pm at Central-Denison Elementary School.  This is the time for families to pick-up their personal belongings and at the same time drop-off Chromebooks, chargers, library books and any additional school materials.  PLEASE PLACE CHROMEBOOKS & CHARGERS IN A PLASTIC GARBAGE BAG AND WRITE THE CHILD’S NAME, GRADE, AND TEACHER NAME ON THE BAG IN LARGE LETTERS.  Drive through the playground area from Cook Street, pull up to the grade level tent of your students, swap out technology/library books for your child’s “belongings” bags, and drive on out to Madison Street.

Summer Meals – We will continue to offer grab-n-go breakfast and lunch, at least through June 30th at the current sites.  Meals are served Monday-Friday from 11:00-12:00 at Central-Denison by the Cook Street entrance.  Changes to this plan, if any, will be shared on the CenDen Facebook page and on the Lake Geneva School District website.  www.lakegenevaschools.org

Summer School – Our “Jump Start” Summer School Program is being planned for August 3rd through August 21st.  This is an invite only program that is designed to give students a “jump start” into the routines of being in school while focusing instruction on the needs of individual students. Invitations are being mailed home with student report cards on June 12th.

Yearbooks – If you ordered a yearbook for your child, it is being sent home in their “belongings” bag on the Pick-up and Drop-Off Days.  If you did not have a chance to order previously, there are a few extras that you can purchase from Mrs. Draper in the office.  They are $11.00.

Preschool and 4K Registration – Do you have a 3 year old or 4 year old in your house that is ready for school?  It’s time to register!  You can pick up registration materials at Central-Denison, Star Center, or in the District Office. You could also access the documents on the District website.  We are excited to welcome you to the Lake Geneva Schools Family and would be happy to schedule a tour of our building and share a bit about our amazing programs.

 E-Registration – The window for e-registration opens on July 31st.  Further details and school updates will be shared throughout the summer.

Moving and Communication -  If you move, or change your phone number or email address throughout the summer, PLEASE let us know.  We would hate to have you miss some important information due to a simple missed address or phone number change.

Communication is key as we move forward.  We know that you will have many questions about the upcoming school year.  Rest-assured that the District will continue to make cautious and careful decisions regarding our return to school.  Be sure to check the District website for updates throughout the summer.

We want to, again, thank you, for your efforts to work through the struggles that resulted from our unexpected closure.  It was truly, a new learning experience for all of us.  We wish you all a safe and enjoyable Summer Break, and remember, TOGETHER WE CAN!

We are filled with CenDen pride and are gratefully yours,

Becky Buhler & Colin Nugent

1 de junio, 2020

Estimadas Familias de Central-Denison,

Esperamos que cuando reciban esta carta todos estén de buena salud.  Nosotros realmente agradecemos su paciencia mientras nos hemos estado adaptando, como ustedes, a las formas imprevistas en que nuestras vidas han cambiado en estos últimos meses.  Padres, estudiantes y el personal entero han mostrado una capacidad increíble de recuperación y estamos orgullosos de como nuestra Comunidad de Lake Geneva ha respondido a la llamada de garantizar que nuestros estudiantes continúen recibiendo servicios.  A medida que termina el año escolar, me gustaría compartir alguna información importante con ustedes:

Horario de la Oficina Escolar – La oficina de la Escuela Primaria Central-Denison estará abierta de lunes a viernes de 8:00-3:00 hasta el 12 de junio.  El Sr. Nugent y yo estaremos dentro de la oficina periódicamente durante junio y julio para revisar mensajes de voz y correros electrónicos regularmente.  Nosotros abriremos en agosto.  Por favor siéntase libre de llamar o mandar un correo electrónico si le podemos ayudar con algo.  La oficina de Centro de Administración estará abierta de lunes a jueves 7:30-4:00 y el viernes de 7:30-1:30.  

becky.buhler@badger.k12.wi.us o colin.nugent@badger.k12.wi.us

Días para Recoger y Dejar Materialesjueves, 4 de junio y viernes, 5 de junio de 8:00 am – 6:00 pm en la Escuela Primaria Central-Denison.  Este es el momento en que las familias pueden recoger sus cosas personales y al mismo tiempo regresar los dispositivos electrónicos, cargadores, libros de la biblioteca y cualquier otro material escolar.  POR FAVOR COLOQUE LOS DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS Y CARGADORES EN UNA BOLSA PLÁSTICA DE BASURA CON EL NOMBRE DE SU HIJO/A ESCRITO EN LA BOLSA CON LETRAS GRANDES.  Conduzca a través del patio de recreo, entrando por la Calle Cook, haga alto en la carpa del nivel de grado de su hijo/a, cambie la bolsa de dispositivos electrónicos/libros de la biblioteca para la/s bolsa/s de “pertenencias” de su hijo/a y continúe hacia la salida por la Calle Madison.

Alimentación en el verano – Continuaremos ofreciendo bolsas de desayuno y almuerzo por lo menos hasta el 30 de junio en los sitios actuales donde se está ofreciendo la comida.  La comida se sirve en Central-Denison de lunes a viernes de las 11:00 a 12:00 en la entrada por la Calle Cook.  Si hay algún cambio a este plan, será publicado en las páginas de Facebook de la Escuela Central-Denison y en el sitio de la red de las Escuelas de Lake Geneva.  www.lakegenevaschools.org

Escuela de Verano – Actualmente estamos planificando realizar nuestro programa de Escuela de Verano “Jump Start” para el 3 de agosto hasta el 21 de agosto.  Este programa es solamente por invitación y está diseñado para darles a los estudiantes un “buen inicio” hacías las rutinas de estar en la escuela mientras enfocándonos en las necesidades individuales de cada estudiante.  Las invitaciones serán enviadas al hogar junto con las cartas de calificaciones de los estudiantes el 12 de junio.

Libro de Memorias (Yearbook) – Si usted ordeno un libro de memorias para su hijo/a, será enviado a través de su bolsa de “pertenencias’ en los Días de Recoger y Dejar Materiales.  Si no tuvo la oportunidad de ordenar uno previamente, si tenemos algunos adicionales que pueden comprar de la Sra. Draper en la oficina.  El precio es $11.00.

Registración para los Programas Pre-escolar y 4K – ¿Usted tiene un/a niño/a de 3 años o 4 años en su hogar que está listo/a para la escuela? ¡Es tiempo para registrarlo/a!  Usted puede recoger los formularios para registración en las Escuelas Central-Denison y Star Center o en el Centro de Administración.  Puede también acceder los formularios a través del sitio de la red del distrito.  Nos complace darle la bienvenida a la Familia de Escuelas de Lake Geneva y nos daría gusto programar una recorrida de nuestro edificio, igual a compartir un poco sobre nuestros programas increíbles.

Registración Electrónica – El plazo para registrar electrónicamente abre el 31 de julio.   Más detalles y actualizaciones escolares serán compartidas a través del verano.

Cambios de Domicilio y Comunicación -  Si usted se cambia de domicilio, cambia su número de teléfono o correo electrónico a través del verano, POR FAVOR avísenos.  No quisiéramos que faltara de información importante debido a un simple cambio de domicilio o número de teléfono.

La comunicación es clave a medida que seguimos adelante.  Sabemos que tendrán muchas preguntas sobre el próximo año escolar.  Tengan la seguridad que nuestro Distrito continuara tomando decisiones cautelosas y cuidadosas sobre nuestro regreso a la escuela.  Asegúrese de consultar el sitio de la red de nuestro distrito para actualizaciones a través del verano.

Les queremos nuevamente agradecer por sus esfuerzos para superar las luchas que resultaron de nuestro cierre inesperado.  Realmente fue una nueva experiencia de aprendizaje para todos nosotros, les deseamos a todos un descanso de verano seguro y agradable y recuerden de que, ¡JUNTOS PODEMOS!

Estamos llenos de orgullo de Central-Denison y agradecemos los suyos,

Becky Buhler & Colin Nugent

Website by SchoolMessenger Presence. © 2020 Intrado Corporation. All rights reserved.